Ads Engine
Раздел ElevenCreative, который переводит и дублирует готовые рекламные объявления на 50+ языков и возвращает их в рекламный кабинет.
Ads Engine — продукт ElevenLabs для компаний, которые запускают рекламу сразу на нескольких рынках. Сервис подключается к рекламным кабинетам, забирает существующие объявления, локализует их и отправляет готовые варианты обратно на площадку. Локализация идёт не только по тексту: переводятся надписи на картинках, адаптируется композиция, а видео дублируется с сохранением голоса, интонации и темпа исходного диктора. Настроенную цепочку можно сохранить как шаблон и повторять для следующих кампаний без нового брифа. Для объявлений, которые начинают терять эффективность, предусмотрены сигналы об усталости креатива.
Возможности
Локализация на 50+ языков
Тексты поисковых объявлений, надписи на изображениях и озвучка видео переводятся в одном процессе.
Подключение рекламных кабинетов
Объявления загружаются из Google Ads и Meta Ads, готовые версии отправляются обратно на площадку. Данные LinkedIn Ads используются для аналитики.
Дубляж видео
Голос, эмоции и темп исходного диктора воспроизводятся на целевом языке, а не заменяются обычной озвучкой.
Адаптация изображений
Переводятся надписи на картинках и подстраивается композиция под особенности рынка.
Повторяемые шаблоны
Языки, этапы согласования и настройки адаптации сохраняются и запускаются заново для новой кампании.
Согласование перед запуском
Необязательный этап проверки позволяет команде просмотреть материалы до отправки на площадку.
Сигналы об усталости рекламы
Сервис отмечает падение эффективности креативов, чтобы обновить их заранее.
Кому подойдёт
- Маркетологи
Быстро запускают одну кампанию на нескольких языках без отдельного производственного цикла на каждый.
- Агентства и фрилансеры
Масштабируют рекламу клиентов на новые рынки, используя общие шаблоны локализации.
- Предприниматели и руководители
Выходят на зарубежные рынки, не собирая отдельную команду под каждый язык.
- Интернет-магазины
Адаптируют рекламу товаров под покупателей разных стран.
Как начать
- Подключить рекламные кабинеты Google Ads и Meta Ads на вкладке настроек.
- Выбрать объявление и целевые языки.
- Запустить перевод текста, адаптацию изображений и дубляж видео.
- При необходимости пройти этап согласования командой.
- Отправить готовые объявления обратно в рекламный кабинет.
Ограничения
- Продукт находится в альфа-версии и может меняться.
- Из Google Ads поддерживаются только текстовые поисковые кампании.
- Данные LinkedIn Ads используются только для аналитики.
- Программного интерфейса для сервиса пока нет.
- Оповещения об усталости креативов доступны на старших тарифах.
Платформы и интеграции
Семейство
Соседи по смыслу
за последний месяц